ROBERT DURLING
Tuesday, March 27th at 4:00 pm in CL 501
Professor  Durling is the author of The Figure of the Poet in Renaissance
Epic (Harvard  UP 1965); Time and the Crystal: Studies in Dante's Rime
Petrose (UCalP 1990);  translator of Petrarch's Lyric Poems: the Rime
Sparse and Other Lyrics  (Harvard UP 1976)
This event is Sponsored by the Department of French and  Italian and
co-sponsored by the University Honors College and the Program in  Medieval
& Renaissance  Studies.
_________________________________________________________________________
BART  EHRMAN (UNC Chapel Hill)
"Misquoting Jesus:
Scribes Who Altered  Scripture and Readers Who May Never Know"
Thursday, March 29th at 4 pm in  FFA auditorium
We do not have the original copies of any of the books of  the New
Testament.  The surviving manuscripts were for the most part  produced
centuries after the originals, by medieval scribes who were copying  texts
that had already been changed - sometimes significantly - from  the
originals.  Most of these changes were accidental, but some were  evidently
made in order to make the text say what it was already thought to  mean.
This lecture will consider the kinds of changes made in the  manuscripts
over the centuries, both to see if it is possible to reconstruct  an
"original" text and to consider the reasons behind the alterations of  the
text.
Ehrman is James A. Gray Distinguished Professor in the  Department of
Religious Studies at the University of North Carolina at Chapel  Hill. He
has published extensively in the fields of New Testament and  Early
Christianity, including a college-level textbook on the New Testament,  two
anthologies of early Christian writings, and a Greek-English Edition  of
the Apostolic Fathers for the Loeb Classical Library. Two of his  many
recent books are Truth and Fiction in the DaVinci Code (2004)  and
Misquoting Jesus (2005).
This talk is sponsored by the Pittsburgh  Consortium for Medieval and
Renaissance Studies and Pitt's Program in  Medieval and Renaissance
Studies. It is generously co-sponsored by the  University of Pittsburgh's
European Studies Center and Department of  Religious  Studies.
***And don't forget the special program with Professor Ehrman for Religious Studies majors and minors at noon on Friday in Dining Room A, William Pitt Union.***
_________________________________________________________________________
SARAH  BECKWITH (Duke University)
Friday, March 30th at 4 pm in CL  501
"Forgiving in Shakespeare's Plays"
In Shakespeare's theater  there are almost countless instances of the word
"confession" and its  cognates, yet only three instances in the entire
corpus of the word  "absolution." This talk examines some of the late plays
as explorations of  the grammar of forgiveness in a society that has
fundamentally transformed  the sacrament of penance, a sacrament which was
not only a major resource for  thinking about "interiority" but also
reconciliation.
Beckwith is  Marcello Lotti Professor of English at Duke University, where
she is also  Professor of Religion, Religious Studies, and Theater Studies.
Beckwith works  on late medieval religious writing and has published on
Margery Kempe, the  literature of anchoritism, and medieval theatre. Her
publications include  Christ's Body: Identity, Religion and Society in
Medieval English Writing  (Routledge, 1993), and Signifying God: Social
Relation and Symbolic Act in  York's Play of Corpus Christi (Chicago,
2001). She is currently working on a  book on medieval and Renaissance
drama centering on Shakespeare and the  transformation of sacramental
culture.
This talk is sponsored by the  Pittsburgh Consortium for Medieval and
Renaissance Studies and Pitt's Program  in Medieval and Renaissance
Studies. It is generously co-sponsored by Pitt's  Departments of English
and Religious Studies.
For more  information, please contact Jen Waldron, Director of MRST
(jwaldron@pitt.edu).
 
